导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用煎 (jiān) 表达“折磨”
Actions & Events
Degree & Intensity
结构
相 + 煎
讲解
动词煎 (jiān) 意为“折磨”或“使人受苦”,常用于比喻,形容情感或心理上的痛苦。它经常出现在相煎这一结构中,意思是“互相折磨”。这种用法带有文学色彩,常见于典故引用和正式书面语中。
例句
内心的焦虑日夜煎熬着她，让她无法入睡。
nèixīn de jiāolǜ rìyè jiān'áo zhe tā, ràng tā wúfǎ rùshuì.
内心的焦虑日夜煎熬着她，让她无法入睡。
兄弟之间何必相煎，有话好好说。
xiōngdì zhījiān hébì xiāngjiān, yǒu huà hǎohāo shuō.
兄弟之间何必相煎，有话好好说。
等待结果的那段日子真是煎熬。
Děngdài jiéguǒ de nà duàn rìzi zhēnshi jiān'áo.
等待结果的那段日子真是煎熬。