好 + 动词
“好”放在动词前时,起前缀的作用,意思是“容易……”或“适合……”。例如,“好吃”的意思是“美味”(容易吃、好吃),“好看”的意思是“漂亮”(容易看、好看)。这是一个能产的构式,可以与许多动词搭配。
这本书很好懂,推荐给你。
Zhè běn shū hěn hǎo dǒng, tuījiàn gěi nǐ.
这本书很好懂,推荐给你。
这首歌特别好听,我已经听了很多遍了。
Zhè shǒu gē tèbié hǎotīng, wǒ yǐjīng tīngle hěn duō biàn le.
这首歌特别好听,我已经听了很多遍了。
这种水果很好吃,你尝尝。
Zhè zhǒng shuǐguǒ hěn hǎochī, nǐ chángchang.
这种水果很好吃,你尝尝。