较 + 比较对象 + 动词/形容词
“较”(jiào)意为“compared to”或“relatively”,是一种正式的比较方式,常用于书面汉语和新闻报道。它比“比”更简洁,常出现在形容词之前或统计比较中。例如,“较去年增长了5%”表示“increased by 5% compared to last year”。
今年的气温较往年偏高。
Jīnnián de qìwēn jiào wǎngnián piān gāo.
今年的气温较往年偏高。
这个方案较之前的版本有了明显改进。
Zhège fāng'àn jiào zhīqián de bǎnběn yǒule míngxiǎn gǎijìn.
这个方案较之前的版本有了明显改进。
女性消费者较男性更关注产品的外观设计。
Nǚxìng xiāofèizhě jiào nánxìng gèng guānzhù chǎnpǐn de wàiguān shèjì.
女性消费者较男性更关注产品的外观设计。
今年的气温较往年偏高。
Jīnnián de qìwēn jiào wǎngnián piān gāo.
今年的气温较往年偏高。
这个方案较之前的版本有了明显改进。
Zhège fāng'àn jiào zhīqián de bǎnběn yǒu le míngxiǎn gǎijìn.
这个方案较之前的版本有了明显改进。
女性消费者较男性更关注产品的外观设计。
Nǚxìng xiāofèizhě jiào nánxìng gèng guānzhù chǎnpǐn de wàiguān shèjì.
女性消费者较男性更关注产品的外观设计。