对 + 人 + 来说
“来说”用于“对…来说”的结构中,意思是“对某人而言”或“就某人来看”。它引出说话的视角,把评论限定在某个特定的人或群体的角度。
对我来说,健康比什么都重要。
duì wǒ lái shuō, jiànkāng bǐ shénme dōu zhòngyào.
对我来说,健康比什么都重要。
对外国人来说,中文的声调很难掌握。
Duì wàiguórén lái shuō, Zhōngwén de shēngdiào hěn nán zhǎngwò.
对外国人来说,中文的声调很难掌握。
对孩子来说,这个游戏太复杂了。
Duì háizi lái shuō, zhège yóuxì tài fùzá le.
对孩子来说,这个游戏太复杂了。