牢 (láo) 作形容词时可表示“牢固”或“稳固”,但它也常作为名词地牢 (dìláo,“地牢”) 或监牢 (jiānláo,“监狱”) 的一部分出现。在古代和文言文中,单独的牢可以指监狱或牲畜圈。具体表示牢固还是囚禁,要看上下文。
这个笼子很牢,动物跑不出去。
Zhège lóngzi hěn láo, dòngwù pǎo bù chūqù.
这个笼子很牢,动物跑不出去。
请把绳子系牢,别让它松开。
Qǐng bǎ shéngzi jì láo, bié ràng tā sōngkāi.
请把绳子系牢,别让它松开。
犯人被关进了地牢里。
Fànrén bèi guān jìnle dìláo lǐ.
犯人被关进了地牢里。