主语 + 居然 + 动词短语
“居然”表示对意外发生之事的惊讶,类似英语中的“actually”或“unexpectedly”。它传达说话人的难以置信或震惊,既可以用于令人惊喜的事,也可以用于令人意外的坏事。
他居然通过了那么难的考试!
Tā jūrán tōngguò le nàme nán de kǎoshì!
他居然通过了那么难的考试!
没想到这家小店的菜居然这么好吃。
Méi xiǎngdào zhè jiā xiǎo diàn de cài jūrán zhème hǎochī.
没想到这家小店的菜居然这么好吃。
她居然一个人跑完了全程马拉松。
Tā jūrán yí ge rén pǎowán le quánchéng mǎlāsōng.
她居然一个人跑完了全程马拉松。