中文语法参考标志

    中文语法

    用“杂草丛生”形容“杂草遍布”

    Description & Modification

    结构

    杂草丛生 + 的 + 名词

    讲解

    杂草丛生(zácǎocóngshēng)是一个四字描述性短语,意思是“overgrown with weeds”。它描绘出无人打理、植被疯长的景象。它通常作形容词,用“的”修饰名词,如“杂草丛生的花园”,意思是“a garden overgrown with weeds”。

    例句

    • 那座废弃的工厂已经杂草丛生了。

      nà zuò fèiqì de gōngchǎng yǐjīng zácǎo cóngshēng le.

      那座废弃的工厂已经杂草丛生了。

    • 院子里杂草丛生,看起来很久没人住了。

      yuàn zi lǐ zá cǎo cóng shēng, kàn qǐ lái hěn jiǔ méi rén zhù le.

      院子里杂草丛生,看起来很久没人住了。

    • 他们走进了一片杂草丛生的空地。

      Tāmen zǒujìnle yí piàn zácǎo cóngshēng de kōngdì.

      他们走进了一片杂草丛生的空地。

    用“杂草丛生”形容“杂草遍布” | 中文语法