整理 + 行囊
名词“行囊”(xíngnáng)表示“旅行包”“行李”或“出行时携带的包裹”,是一个带有文学色彩的词,指旅行时随身携带的袋子或背包,让人联想到为冒险或远行做准备的情景。
他背起行囊,踏上了去西藏的旅途。
tā bēi qǐ xíngnáng, tà shàng le qù Xīzàng de lǚtú.
他背起行囊,踏上了去西藏的旅途。
收拾好行囊,我们明天一早出发。
Shōushi hǎo xíngnáng, wǒmen míngtiān yìzǎo chūfā.
收拾好行囊,我们明天一早出发。
她的行囊里装满了旅途中买的纪念品。
Tā de xíngnáng lǐ zhuāng mǎn le lǚtú zhōng mǎi de jìniànpǐn.
她的行囊里装满了旅途中买的纪念品。