数词 + 扇 + 名词(门/窗)
扇(shàn)是一个量词,用于计量可以开合的扁平物体,如门和窗。它放在数词和所修饰的名词之间。例如,一扇大门意思是“一扇大的门”。
他轻轻推开了那扇窗户,让风吹进来。
Tā qīngqīng tuīkāi le nà shàn chuānghu, ràng fēng chuī jìnlái.
他轻轻推开了那扇窗户,让风吹进来。
这扇门太旧了,关的时候总是发出响声。
Zhè shàn mén tài jiù le, guān de shíhou zǒngshì fāchū xiǎngshēng.
这扇门太旧了,关的时候总是发出响声。
走廊尽头有一扇红色的大门。
zǒuláng jìntóu yǒu yí shàn hóngsè de dàmén.
走廊尽头有一扇红色的大门。