动词 + 着
“着”(zhe)是一个助词,表示动作的持续体,说明动作正在进行或持续不断。它直接附在动词之后,表示动作在一段时间内持续。例如,“欣赏着”的意思是“正在欣赏”或“在欣赏的过程中”。
他站着等了半个小时。
Tā zhàn zhe děng le bàn gè xiǎoshí.
他站着等了半个小时。
她笑着跟我说了一句话。
Tā xiàozhe gēn wǒ shuō le yí jù huà.
她笑着跟我说了一句话。
窗外下着小雨,街上没什么人。
Chuāng wài xiàzhe xiǎoyǔ, jiē shàng méi shénme rén.
窗外下着小雨,街上没什么人。