惊讶 + 于 + 原因
动词"惊讶"(jīngyà)的意思是"感到吃惊"或"感到惊奇"。它后面常接"于"来引出惊讶的原因,构成"惊讶于 + 原因"的句式。这一结构强调是什么具体引发了惊讶的感觉。
我惊讶于他居然能说一口流利的日语。
Wǒ jīngyà yú tā jūrán néng shuō yì kǒu liúlì de Rìyǔ.
我惊讶于他居然能说一口流利的日语。
大家都惊讶于这次考试的结果。
dàjiā dōu jīngyà yú zhè cì kǎoshì de jiéguǒ.
大家都惊讶于这次考试的结果。
她惊讶于老朋友突然出现在门口。
Tā jīngyà yú lǎo péngyou tūrán chūxiàn zài ménkǒu.
她惊讶于老朋友突然出现在门口。