名词 + 的 + 身 + 方位词
名词“身”(shēn)指“身体”或“人”。它常出现在“身后”(在某人身后)或“身上”(在某人身体上)等复合表达中。在古代汉语和文言文中,“身”常单独使用,而现代汉语则会用“身体”。
她身上穿着一件红色的外套。
Tā shēnshang chuān zhe yí jiàn hóngsè de wàitào.
她身上穿着一件红色的外套。
他转过身后,发现有人在跟着他。
Tā zhuǎn guò shēn hòu, fāxiàn yǒu rén zài gēnzhe tā.
他转过身后,发现有人在跟着他。
这孩子身上总是带着一股活力。
Zhè háizi shēn shàng zǒngshì dàizhe yì gǔ huólì.
这孩子身上总是带着一股活力。