中文语法参考标志

    中文语法

    用盘中(pánzhōng)表示“盘子里”

    Location & Position

    结构

    盘中 + 名词

    讲解

    短语盘中(pánzhōng)意为“盘子里”或“碟子上”,由盘(盘子/碟子)和中(在……里)组合而成,表示盘子里盛放的东西。它常见于古典诗词,如盘中餐的意思是“盘子里的食物”。

    例句

    • 盘中的菜已经凉了,快趁热吃吧。

      Pán zhōng de cài yǐjīng liáng le, kuài chèn rè chī ba.

      盘中的菜已经凉了,快趁热吃吧。

    • 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

      Shéi zhī pán zhōng cān, lì lì jiē xīnkǔ.

      谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。

    • 她把盘中的水果摆得非常漂亮。

      Tā bǎ pán zhōng de shuǐguǒ bǎi de fēicháng piàoliang.

      她把盘中的水果摆得非常漂亮。

    用盘中(pánzhōng)表示“盘子里” | 中文语法