名词 + 之中
后置词之中(zhīzhōng)的意思是“在……之中”或“在……内”,放在名词之后,表示处于某事物的内部或其间。它比单独的“中”更具文言色彩,常见于书面语或正式汉语。它既可指实际的地点,也可指抽象的情境。
在众多选手之中,她的表现最为突出。
Zài zhòngduō xuǎnshǒu zhī zhōng, tā de biǎoxiàn zuì wéi tūchū.
在众多选手之中,她的表现最为突出。
忙碌的工作之中,别忘了照顾好自己的身体。
mánglù de gōngzuò zhī zhōng, bié wàng le zhàogù hǎo zìjǐ de shēntǐ.
忙碌的工作之中,别忘了照顾好自己的身体。
这件事情在朋友之中引起了很大的讨论。
Zhè jiàn shìqing zài péngyou zhīzhōng yǐnqǐ le hěn dà de tǎolùn.
这件事情在朋友之中引起了很大的讨论。