主语 + 能 + 动词 + 宾语
“能”(néng)表示能力或可能性,意思是“能”或“可以”。作为类似副词的修饰成分,它表明某人有能力,或情况允许其做某事。它与“会”(huì)不同:“会”侧重于学来的技能,而“能”强调身体能力或情境上的许可。
他受伤了,现在不能走路。
Tā shòushāng le, xiànzài bù néng zǒulù.
他受伤了,现在不能走路。
你喝了酒就不能开车了。
Nǐ hēle jiǔ jiù bù néng kāichē le.
你喝了酒就不能开车了。
这个箱子太重了,我一个人搬不能搬动。
Zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ yí gè rén bān bù néng bāndòng.
这个箱子太重了,我一个人搬不能搬动。