主语 + 转移 + 宾语
动词转移(zhuǎnyí)的意思是把某物从一个地方或状态转移、转换或迁移到另一个地方或状态。它既可用于实际的移动,也可用于抽象的转移,如转移资金。例如,转移资金的意思是“to transfer funds”。
公司决定把总部转移到上海。
Gōngsī juédìng bǎ zǒngbù zhuǎnyí dào Shànghǎi.
公司决定把总部转移到上海。
他试图转移大家的注意力。
Tā shìtú zhuǎnyí dàjiā de zhùyìlì.
他试图转移大家的注意力。
洪水来了,居民们紧急转移到安全地带。
Hóngshuǐ lái le, jūmínmen jǐnjí zhuǎnyí dào ānquán dìdài.
洪水来了,居民们紧急转移到安全地带。