人家 + 名词/动词短语
人家 (rénjiā) 根据语境可以表示“别人”“他人”或“住户”。这是一个用法灵活的口语词,既可以泛指另一个人或带有强调意味地指别人,也可以指某人的家或家庭。
人家都已经走了,你怎么还不动?
Rénjia dōu yǐjīng zǒu le, nǐ zěnme hái bú dòng?
人家都已经走了,你怎么还不动?
别拿人家的东西,这样不好。
Bié ná rénjia de dōngxi, zhèyàng bù hǎo.
别拿人家的东西,这样不好。
山脚下有几户人家。
Shān jiǎo xià yǒu jǐ hù rénjiā.
山脚下有几户人家。