写下 + 内容
动词 写下 (xiěxià) 意为“写下来”,强调以书面形式记录某事的行为。趋向补语 下 增添了完成的意味,使其区别于单纯的动词 写(to write)。
他把旅途中的感受都写下来了。
Tā bǎ lǚtú zhōng de gǎnshòu dōu xiě xiàlái le.
他把旅途中的感受都写下来了。
请把你的联系方式写下来,方便以后联系。
Qǐng bǎ nǐ de liánxì fāngshì xiě xiàlái, fāngbiàn yǐhòu liánxì.
请把你的联系方式写下来,方便以后联系。
她习惯每天写下三件让自己开心的事。
tā xíguàn měitiān xiě xià sān jiàn ràng zìjǐ kāixīn de shì.
她习惯每天写下三件让自己开心的事。