分 + 动词
副词 分 (fēn) 可以表示“分别地”或“各自地”,说明动作是分开或分散进行的。它常作为前缀或复合词的一部分,如 分别 (fēnbié, separately) 或 分开 (fēnkāi, to separate)。单独使用时,它表达分割或分离的核心含义。
这些文件要分开放,不能混在一起。
Zhèxiē wénjiàn yào fēnkāi fàng, bù néng hùn zài yīqǐ.
这些文件要分开放,不能混在一起。
我们分两组讨论这个问题吧。
Wǒmen fēn liǎng zǔ tǎolùn zhège wèntí ba.
我们分两组讨论这个问题吧。
老师把作业分三次批改完了。
lǎoshī bǎ zuòyè fēn sān cì pīgǎi wán le.
老师把作业分三次批改完了。