名词 + 势 / 修饰语 + 势
势 (shì) 意思是“趋势”“势头”或“形势”,描述事件的力量、方向或倾向。它常见于复合词中,如 趋势 (trend)、形势 (situation) 和 势力 (power/influence)。
目前的经济形势不太乐观。
Mùqián de jīngjì xíngshì bú tài lèguān.
目前的经济形势不太乐观。
科技发展的趋势是不可阻挡的。
Kējì fāzhǎn de qūshì shì bùkě zǔdǎng de.
科技发展的趋势是不可阻挡的。
这支球队的上升势头非常明显。
zhè zhī qiúduì de shàngshēng shìtóu fēicháng míngxiǎn.
这支球队的上升势头非常明显。