主语 + 出事 + 了
表达"出事"(chūshì)意思是"发生事故"或"出了问题",表示发生了不幸或意外的事件。它由"出"(出现、发生)和"事"(事情、事件)组成。它常用于日常口语,指意外、事故或麻烦。
这条路上经常出事,大家开车要小心。
zhè tiáo lù shàng jīngcháng chūshì, dàjiā kāichē yào xiǎoxīn.
这条路上经常出事,大家开车要小心。
他一出门就出事了,被自行车撞了一下。
Tā yì chūmén jiù chūshì le, bèi zìxíngchē zhuàng le yíxià.
他一出门就出事了,被自行车撞了一下。
听说工厂昨天出事了,你知道什么情况吗?
Tīngshuō gōngchǎng zuótiān chūshì le, nǐ zhīdào shénme qíngkuàng ma?
听说工厂昨天出事了,你知道什么情况吗?