主语 + 垂头丧气 + 的样子
成语"垂头丧气"(chuítóusàngqì)意思是"沮丧的"或"灰心丧气的",字面上形容某人低着头、失去精神。它生动地描绘了一个人在失败或失望之后灰心消沉的样子。它常与"的样子"连用,描述某人沮丧的模样。
他考试没通过,垂头丧气地走出了教室。
tā kǎoshì méi tōngguò, chuítóusàngqì de zǒuchūle jiàoshì.
他考试没通过,垂头丧气地走出了教室。
别垂头丧气的,下次还有机会。
Bié chuítóusàngqì de, xià cì hái yǒu jīhuì.
别垂头丧气的,下次还有机会。
她被公司拒绝后,一副垂头丧气的样子。
Tā bèi gōngsī jùjué hòu, yí fù chuítóu-sàngqì de yàngzi.
她被公司拒绝后,一副垂头丧气的样子。