趁 + 条件,行动
介词“趁”(chèn)意思是“趁着”或“利用”某个有利的条件或时机。它引出一个时间窗口或机会,说话人敦促别人在其过去之前行动。例如,你可以说“趁年轻多学点东西”,意思是“趁着年轻,多学点东西”。
趁现在有空,赶紧把作业写完吧。
Chèn xiànzài yǒu kòng, gǎnjǐn bǎ zuòyè xiěwán ba.
趁现在有空,赶紧把作业写完吧。
趁天还没黑,我们早点出发。
Chèn tiān hái méi hēi, wǒmen zǎodiǎn chūfā.
趁天还没黑,我们早点出发。
趁老板心情好,你去跟他提加薪的事。
Chèn lǎobǎn xīnqíng hǎo, nǐ qù gēn tā tí jiāxīn de shì.
趁老板心情好,你去跟他提加薪的事。