营造 + (出) + 宾语(氛围、环境)
营造 (yíngzào) 意为“创造”“建造”或“构建”,常用于创造氛围、环境或印象等无形的事物。它强调有意识、有目的地创造,比“创造”更正式。
学校努力营造良好的学习环境。
xuéxiào nǔlì yíngzào liánghǎo de xuéxí huánjìng.
学校努力营造良好的学习环境。
灯光和音乐营造出浪漫的气氛。
Dēngguāng hé yīnyuè yíngzào chū làngmàn de qìfēn.
灯光和音乐营造出浪漫的气氛。
他们想营造一种轻松愉快的工作氛围。
Tāmen xiǎng yíngzào yì zhǒng qīngsōng yúkuài de gōngzuò fēnwéi.
他们想营造一种轻松愉快的工作氛围。