存活 + 了 + 下来 / 在 + 地点 + 存活
存活 (cúnhuó) 意为“生存”或“活下来”,强调在艰难或危险的环境中保住性命。它比 活下来 更正式,常用于有关事故、灾难或极端情况的新闻报道。结构 存活了下来 加上了结果补语 下来,以强调存活这一已完成的结果。
经过三天的搜救,被困矿工终于存活了下来。
Jīngguò sān tiān de sōujiù, bèi kùn kuànggōng zhōngyú cúnhuó le xiàlái.
经过三天的搜救,被困矿工终于存活了下来。
在那么恶劣的环境下能存活下来,真是奇迹。
Zài nàme èliè de huánjìng xià néng cúnhuó xiàlái, zhēn shì qíjì.
在那么恶劣的环境下能存活下来,真是奇迹。
只有少数植物能在沙漠中存活。
zhǐyǒu shǎoshù zhíwù néng zài shāmò zhōng cúnhuó.
只有少数植物能在沙漠中存活。