中文语法参考标志

    中文语法

    用“救出”(jiùchū)表达“救援”

    Actions & Events
    Direction & Movement

    结构

    救出 + 数词 + 人 / 被 + 救出

    讲解

    救出(jiùchū)意为“救出”或“从危险处境中救出某人”,由“救”(to save)和趋向补语“出”(out)组成。它强调成功把人从灾难、事故或被困等险境中救出。常见于紧急救援的新闻报道。

    例句

    • 消防员从火场中救出了三名被困儿童。

      Xiāofángyuán cóng huǒchǎng zhōng jiùchūle sān míng bèikùn értóng.

      消防员从火场中救出了三名被困儿童。

    • 救援队花了六个小时才把矿工从井下救出来。

      Jiùyuánduì huā le liù gè xiǎoshí cái bǎ kuànggōng cóng jǐng xià jiù chūlái.

      救援队花了六个小时才把矿工从井下救出来。

    • 那只小狗被好心人从河里救出,现在已经康复了。

      Nà zhī xiǎogǒu bèi hǎoxīnrén cóng hé lǐ jiùchū, xiànzài yǐjīng kāngfù le.

      那只小狗被好心人从河里救出,现在已经康复了。

    用“救出”(jiùchū)表达“救援” | 中文语法