名词“天涯”(tiānyá)意思是“天边”或“天的尽头”,是指远离家乡之地的诗意说法。它广泛用于中国古典文学和诗歌,表达距离、思念和漂泊的情感。著名的词语“天涯海角”(the remotest corners of the earth)加强了这一含义。
他一个人漂泊在天涯,心里总是想着家。
Tā yí gè rén piāobó zài tiānyá, xīnlǐ zǒngshì xiǎng zhe jiā.
他一个人漂泊在天涯,心里总是想着家。
只要我们是朋友,就算远在天涯也不觉得孤单。
Zhǐyào wǒmen shì péngyou, jiùsuàn yuǎn zài tiānyá yě bù juéde gūdān.
只要我们是朋友,就算远在天涯也不觉得孤单。
古代的诗人常常把自己比作天涯游子。
Gǔdài de shīrén chángcháng bǎ zìjǐ bǐzuò tiānyá yóuzǐ.
古代的诗人常常把自己比作天涯游子。