中文语法参考标志

    中文语法

    用“不用谢”表示“不客气”

    Actions & Events

    结构

    不用谢

    讲解

    不用谢(búyòngxiè)是固定表达,意为“不客气”或“别客气”。字面意思是“不需要谢”,是回应“谢谢”最常见的随意说法。它用于日常口语。

    例句

    • "谢谢你帮我拿行李!""不用谢,小事一桩。"

      "Xièxie nǐ bāng wǒ ná xíngli!" "Búyòng xiè, xiǎoshì yì zhuāng."

      "谢谢你帮我拿行李!""不用谢,小事一桩。"

    • 不用谢,我们是朋友嘛,应该互相帮助。

      búyòng xiè, wǒmen shì péngyou ma, yīnggāi hùxiāng bāngzhù.

      不用谢,我们是朋友嘛,应该互相帮助。

    • 她笑着说不用谢,然后转身就走了。

      Tā xiàozhe shuō bú yòng xiè, ránhòu zhuǎnshēn jiù zǒu le.

      她笑着说不用谢,然后转身就走了。

    用“不用谢”表示“不客气” | 中文语法