花朵意为“花”,特别强调植物的花或花苞。虽然“花”是更常用的日常用词,但“花朵”更具描述性,常用于文学性或生动的描写。
春天一到,树上开满了粉色的花朵。
Chūntiān yí dào, shù shàng kāi mǎn le fěnsè de huāduǒ.
春天一到,树上开满了粉色的花朵。
她捡起一朵掉在地上的花朵闻了闻。
Tā jiǎn qǐ yì duǒ diào zài dìshang de huāduǒ wén le wén.
她捡起一朵掉在地上的花朵闻了闻。
那些花朵在阳光下显得格外鲜艳。
Nàxiē huāduǒ zài yángguāng xià xiǎnde géwài xiānyàn.
那些花朵在阳光下显得格外鲜艳。