主语 + 看起来 + 形容词/像 + 名词
看起来 意为“看上去像”或“似乎”,用来描述根据视觉印象或总体观感所呈现的样子。它放在描述或比较之前,表达主观的观察。
你今天看起来很累,昨晚没睡好吗?
Nǐ jīntiān kàn qǐlái hěn lèi, zuówǎn méi shuì hǎo ma?
你今天看起来很累,昨晚没睡好吗?
这道菜看起来不错,我们点这个吧。
Zhè dào cài kàn qǐlái búcuò, wǒmen diǎn zhège ba.
这道菜看起来不错,我们点这个吧。
外面看起来要下雨了,带把伞吧。
wàimiàn kàn qǐlái yào xià yǔ le, dài bǎ sǎn ba.
外面看起来要下雨了,带把伞吧。