中文语法参考标志

    中文语法

    用“遭受”表达“蒙受”或“承受”

    Actions & Events
    Result & Consequence

    结构

    主语 + 遭受 + 负面结果

    讲解

    动词“遭受”(zāoshòu)意思是“蒙受”或“承受”,用于某人经历损失、伤害或灾难等负面事物时。这是一个正式用词,通常见于书面汉语和新闻报道。该动词带一个描述不幸的名词宾语,如“遭受伤亡”(sustain casualties)。

    例句

    • 那个地区的居民遭受了严重的洪水灾害。

      Nàge dìqū de jūmín zāoshòule yánzhòng de hóngshuǐ zāihài.

      那个地区的居民遭受了严重的洪水灾害。

    • 这家公司去年遭受了巨大的经济损失。

      zhè jiā gōngsī qùnián zāoshòu le jùdà de jīngjì sǔnshī.

      这家公司去年遭受了巨大的经济损失。

    • 前线的士兵遭受了敌方猛烈的炮击。

      Qiánxiàn de shìbīng zāoshòu le dífāng měngliè de pàojī.

      前线的士兵遭受了敌方猛烈的炮击。

    用“遭受”表达“蒙受”或“承受” | 中文语法