鉴于 + 事实/情况,结论
介词 鉴于 (jiànyú) 的意思是"考虑到""鉴于""顾及",用来引出作为决定或判断依据的已知事实或情况。它属于正式语体,常见于书面中文。例如,"鉴于目前的情况,我们决定推迟"的意思是"考虑到当前的情况,我们决定推迟"。
鉴于天气恶劣,活动改为室内举行。
Jiànyú tiānqì èliè, huódòng gǎi wéi shìnèi jǔxíng.
鉴于天气恶劣,活动改为室内举行。
鉴于成本上涨,我们需要调整预算。
Jiànyú chéngběn shàngzhǎng, wǒmen xūyào tiáozhěng yùsuàn.
鉴于成本上涨,我们需要调整预算。
鉴于时间有限,请大家抓紧发言。
jiànyú shíjiān yǒuxiàn, qǐng dàjiā zhuājǐn fāyán.
鉴于时间有限,请大家抓紧发言。