中文语法参考标志

    中文语法

    用“依然”(yīrán)表示“仍然”或“依旧”

    Aspect & Tense
    Time Expressions

    结构

    主语 + 依然 + 动词/形容词

    讲解

    “依然”(yīrán)意为“仍然”或“依旧”,表示情况与之前的状态相比没有变化。它比“还是”或“仍然”更书面,常用于书面语和正式的中文。

    例句

    • 过了这么多年,她依然那么漂亮。

      Guòle zhème duō nián, tā yīrán nàme piàoliang.

      过了这么多年,她依然那么漂亮。

    • 虽然遇到了很多困难,他依然没有放弃。

      Suīrán yùdào le hěn duō kùnnan, tā yīrán méiyǒu fàngqì.

      虽然遇到了很多困难,他依然没有放弃。

    • 这座古城依然保留着当年的风貌。

      zhè zuò gǔchéng yīrán bǎoliúzhe dāngnián de fēngmào。

      这座古城依然保留着当年的风貌。