全面 • 严谨 • 系统
在汉语中,名词短语常常不带“这”“那”或“一个”之类的显性限定词。名词是特指、泛指还是类指由语境决定,不需要冠词。例如,问题可以根据语境表示“那个问题”“一个问题”或“一些问题”。
猫喜欢晒太阳。
māo xǐhuan shài tàiyáng.
学生都到了。
Xuésheng dōu dào le.
桌子上放着花。
Zhuōzi shàng fàngzhe huā.