中文语法参考标志

    中文语法

    用“好在”表示“幸好”

    Condition
    Result & Consequence

    结构

    好在 + 积极结果分句

    讲解

    “好在”(hǎozài)意思是“幸好”或“幸运的是”,用在分句开头,表示对情况比预期更好而感到庆幸。它引出一个积极的结果,与前面的不利情况形成对比。例如,“好在没有生命危险”的意思是“fortunately, there is no danger to life”。

    例句

    • 虽然堵车很严重,好在我们还是赶上了飞机。

      suīrán dǔchē hěn yánzhòng,hǎozài wǒmen háishi gǎnshàng le fēijī。

      虽然堵车很严重,好在我们还是赶上了飞机。

    • 钱包丢了,好在里面没放多少现金。

      qiánbāo diū le, hǎozài lǐmiàn méi fàng duōshao xiànjīn.

      钱包丢了,好在里面没放多少现金。

    • 考试题目很难,好在我之前复习得比较充分。

      kǎoshì tímù hěn nán, hǎozài wǒ zhīqián fùxí de bǐjiào chōngfèn.

      考试题目很难,好在我之前复习得比较充分。

    用“好在”表示“幸好” | 中文语法