导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用“红柿”指代“番茄”
Topic & Focus
结构
西红柿 + 动词 / 动词 + 西红柿
讲解
“红柿”(hóngshì)是完整词“西红柿”(xīhóngshì)的一部分,意思是“番茄”。“西红柿”是汉语中最常见的口语说法,在中国北方广泛使用。另一个常见的说法是“番茄”(fānqié),在中国南方更为常用。
例句
今天用西红柿炒个鸡蛋吧。
jīntiān yòng xīhóngshì chǎo ge jīdàn ba.
今天用西红柿炒个鸡蛋吧。
这几个西红柿又红又大，看起来很新鲜。
Zhè jǐ gè xīhóngshì yòu hóng yòu dà, kànqǐlái hěn xīnxiān.
这几个西红柿又红又大，看起来很新鲜。
西红柿鸡蛋汤是我小时候最爱喝的汤。
Xīhóngshì jīdàn tāng shì wǒ xiǎoshíhou zuì ài hē de tāng.
西红柿鸡蛋汤是我小时候最爱喝的汤。