导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用“浮出”(fúchū)表达“浮现”或“露出”
Actions & Events
Direction & Movement
结构
浮出 + 水面/表面
讲解
动词“浮出”(fúchū)意为“浮出”或“显现”,描述从下方升起的动作,既可以是字面上从水中升起,也可以是比喻意义上进入公众视野。它常用于“浮出水面”这一表达。
例句
调查进行了很久，真相终于浮出水面。
diàochá jìnxíng le hěn jiǔ, zhēnxiàng zhōngyú fú chū shuǐmiàn.
调查进行了很久，真相终于浮出水面。
潜水员慢慢地浮出了水面。
Qiánshuǐyuán mànmàn de fúchū le shuǐmiàn.
潜水员慢慢地浮出了水面。
这件事背后的问题逐渐浮出来了。
Zhè jiàn shì bèihòu de wèntí zhújiàn fú chūlái le.
这件事背后的问题逐渐浮出来了。