中文语法参考标志

    中文语法

    用“公公”(gōnggong)指丈夫的父亲

    Topic & Focus

    结构

    主语 的 + 公公

    讲解

    “公公”(gōnggong)特指丈夫的父亲,即夫家一方的岳父(公公)。中文的亲属称谓比英文更具体,区分父系和母系亲属。这个称谓用于非正式和家庭场合。

    例句

    • 我公公退休以后每天早上去公园打太极。

      wǒ gōnggong tuìxiū yǐhòu měitiān zǎoshang qù gōngyuán dǎ tàijí.

      我公公退休以后每天早上去公园打太极。

    • 她公公对她特别好,把她当亲生女儿一样。

      Tā gōnggong duì tā tèbié hǎo, bǎ tā dàng qīnshēng nǚ'ér yíyàng.

      她公公对她特别好,把她当亲生女儿一样。

    • 过年的时候我们要去公公家吃团圆饭。

      guònián de shíhou wǒmen yào qù gōnggong jiā chī tuányuánfàn.

      过年的时候我们要去公公家吃团圆饭。

    用“公公”(gōnggong)指丈夫的父亲 | 中文语法