容器 + 装 + 的 + 内容
“装”(zhuāng)可以表示“盛有”或“容纳”,描述容器里面有什么。例如,“里面装的是水”意为“里面盛的是水”。它强调的是容器内所盛的内容物,而不是把东西放进去的动作。
这个箱子里装的全是旧照片。
zhège xiāngzi lǐ zhuāng de quán shì jiù zhàopiàn.
这个箱子里装的全是旧照片。
你的书包里装了多少东西啊?
Nǐ de shūbāo lǐ zhuāng le duōshao dōngxi a?
你的书包里装了多少东西啊?
这个瓶子装的是酱油,不是醋。
zhège píngzi zhuāng de shì jiàngyóu, bú shì cù.
这个瓶子装的是酱油,不是醋。