是 + 细节 + 动词 + 宾语 + 的
“是……的”(shì…de)结构用来强调过去事件的具体细节,如时间、地点、方式或施事者。当强调的是另一个宾语时,“的”出现在宾语之后,以引起人们对宾语而不是动作本身的注意。这种句式常用于澄清或对比信息。
他是昨天到的北京。
Tā shì zuótiān dào de Běijīng.
他是昨天到的北京。
这本书是在网上买的。
Zhè běn shū shì zài wǎngshàng mǎi de.
这本书是在网上买的。
她是跟朋友一起来的。
Tā shì gēn péngyou yìqǐ lái de.
她是跟朋友一起来的。