主语 + 瓦解
瓦解 (wǎjiě) 意为“崩溃”“垮台”或“土崩瓦解”。它字面上由瓦(瓦片)和解(分解)组合而成,生动地传达出某物碎裂崩塌的画面。它用于政治、军事和组织语境,描述体系或团体的瓦解。
敌人的防线已经彻底瓦解了。
Dírén de fángxiàn yǐjīng chèdǐ wǎjiě le.
敌人的防线已经彻底瓦解了。
公司内部的信任正在慢慢瓦解。
Gōngsī nèibù de xìnrèn zhèngzài mànmàn wǎjiě.
公司内部的信任正在慢慢瓦解。
那个犯罪集团被警方瓦解了。
Nàge fànzuì jítuán bèi jǐngfāng wǎjiě le.
那个犯罪集团被警方瓦解了。