让人 + 感同身受
感同身受(gǎntóngshēnshòu)是四字成语,意思是“深有同感”或“好像亲身经历一样”。它表示一个人能从个人层面体会另一个人的感受或经历。它常作谓语或补语,用在让人(to make people)之后。
听了她的经历,大家都感同身受。
tīng le tā de jīnglì, dàjiā dōu gǎn tóng shēn shòu.
听了她的经历,大家都感同身受。
他的故事让在场的每个人感同身受。
Tā de gùshi ràng zàichǎng de měi ge rén gǎntóng-shēnshòu.
他的故事让在场的每个人感同身受。
你说的这些困难我感同身受,因为我也经历过。
Nǐ shuō de zhèxiē kùnnán wǒ gǎntóngshēnshòu, yīnwèi wǒ yě jīnglì guò.
你说的这些困难我感同身受,因为我也经历过。