中文语法参考标志

    中文语法

    用“系统”表示“体系”

    Topic & Focus

    结构

    修饰语 + 系统

    讲解

    “系统”(xìtǒng)意思是“体系”,用于指有组织的结构、网络或方法。它常见于技术语境,如“操作系统”(operating system)、“系统工程”(systems engineering)和“消化系统”(digestive system)。它既可以作名词,也可以作形容词,表示“有系统的”。

    例句

    • 我们公司最近升级了办公系统。

      Wǒmen gōngsī zuìjìn shēngjí le bàngōng xìtǒng.

      我们公司最近升级了办公系统。

    • 人体的消化系统非常复杂。

      Réntǐ de xiāohuà xìtǒng fēicháng fùzá.

      人体的消化系统非常复杂。

    • 你应该系统地学习这门课程。

      Nǐ yīnggāi xìtǒng de xuéxí zhè mén kèchéng.

      你应该系统地学习这门课程。

    用“系统”表示“体系” | 中文语法