主语 + 接过 + 宾语
“接过”(jiēguò)意为“拿过”或“接受”别人递来的东西,由“接”(接收)和表示递交完成的结果补语“过”组成。例如,“接过咖啡”意为“接下了递过来的咖啡”。
她接过快递,打开一看是朋友寄来的礼物。
Tā jiē guò kuàidì, dǎkāi yí kàn shì péngyou jì lái de lǐwù.
她接过快递,打开一看是朋友寄来的礼物。
他从服务员手里接过菜单开始点菜。
Tā cóng fúwùyuán shǒu lǐ jiēguò càidān kāishǐ diǎn cài.
他从服务员手里接过菜单开始点菜。
我接过妈妈递来的水杯喝了一口。
Wǒ jiē guò māma dì lái de shuǐbēi hē le yì kǒu.
我接过妈妈递来的水杯喝了一口。