导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用跳表示受惊的程度:吓了一跳
Actions & Events
Manner & Method
结构
吓 + 了 + 一 + 跳
讲解
“跳”通常表示“跳跃”,但它也可以作为名词出现在固定表达“吓了一跳”(xià le yī tiào)中,意思是“受到惊吓”或“吃了一惊”。在这种用法中,“一跳”作为补语,描述因惊讶而不由自主的一震。这是“跳”对初学者来说最常见的惯用法之一。
例句
我打开门的时候吓了一跳，没想到你在。
Wǒ dǎkāi mén de shíhou xià le yí tiào, méi xiǎngdào nǐ zài.
我打开门的时候吓了一跳，没想到你在。
半夜听到奇怪的声音，我吓了一跳。
Bànyè tīngdào qíguài de shēngyīn, wǒ xià le yī tiào.
半夜听到奇怪的声音，我吓了一跳。
她看到成绩的时候吓了一跳。
Tā kàndào chéngjì de shíhou xià le yí tiào.
她看到成绩的时候吓了一跳。