“门槛”字面意思是“门的底部横木”,但被广泛用来比喻障碍、准入要求或必须达到的标准。它由“门”(门)和“槛”(门槛)组合而成。在现代用法中,常出现在“降低门槛”(lower the threshold/barrier)这样的短语里,用于谈论可及性或要求。
这个职位的门槛太高了,很多人都不符合条件。
Zhège zhíwèi de ménkǎn tài gāo le, hěn duō rén dōu bù fúhé tiáojiàn.
这个职位的门槛太高了,很多人都不符合条件。
政府正在降低创业门槛,鼓励年轻人创新。
Zhèngfǔ zhèngzài jiàngdī chuàngyè ménkǎn, gǔlì niánqīng rén chuàngxīn.
政府正在降低创业门槛,鼓励年轻人创新。
学好编程是进入科技行业的门槛之一。
Xuéhǎo biānchéng shì jìnrù kējì hángyè de ménkǎn zhī yī.
学好编程是进入科技行业的门槛之一。