数词 + 家 + 机构名词
量词“家”(jiā)用于计数商店、公司、工厂、餐馆等营业机构。与通用量词“个”不同,“家”专门与机构和商业实体搭配。
这条街上新开了三家咖啡店。
Zhè tiáo jiē shàng xīn kāi le sān jiā kāfēidiàn.
这条街上新开了三家咖啡店。
我们公司附近有好几家不错的餐厅。
Wǒmen gōngsī fùjìn yǒu hǎo jǐ jiā búcuò de cāntīng.
我们公司附近有好几家不错的餐厅。
那家工厂上个月刚搬到了新的工业园区。
Nà jiā gōngchǎng shàng ge yuè gāng bān dàole xīn de gōngyè yuánqū.
那家工厂上个月刚搬到了新的工业园区。