锈 + 颜色词 + 名词
动词“锈”(xiù)意思是“生锈”,描述金属表面因氧化而形成红褐色覆盖层的过程。它也可以作修饰语,描述与铁锈相关的红褐色,如“锈红色”。这个词既用于描述腐蚀金属的实际情况,也用于描述颜色的比喻。
这把刀放在外面淋了雨,已经锈了。
Zhè bǎ dāo fàng zài wàimiàn lín le yǔ, yǐjīng xiù le.
这把刀放在外面淋了雨,已经锈了。
那辆自行车好几年没骑,链条都锈了。
Nà liàng zìxíngchē hǎo jǐ nián méi qí, liàntiáo dōu xiù le.
那辆自行车好几年没骑,链条都锈了。
铁栏杆如果不刷漆,很快就会锈。
tiě lángān rúguǒ bù shuā qī, hěn kuài jiù huì xiù.
铁栏杆如果不刷漆,很快就会锈。