中文语法参考标志

    中文语法

    用“睡着”(shuìzháo)表示“入睡”

    Actions & Events
    Result & Consequence

    结构

    主语 + 睡着 + 了

    讲解

    复合动词“睡着”(shuìzháo)意思是“入睡”,由动词“睡”(to sleep)和结果补语“着”(to achieve/succeed)构成。它表示睡觉这一动作已经成功实现,以此区别于仅仅尝试入睡。

    例句

    • 孩子刚睡着,我们说话小声一点。

      Háizi gāng shuìzháo, wǒmen shuōhuà xiǎoshēng yìdiǎn.

      孩子刚睡着,我们说话小声一点。

    • 昨晚我一躺下就睡着了。

      Zuówǎn wǒ yì tǎng xià jiù shuìzháo le.

      昨晚我一躺下就睡着了。

    • 他太累了,坐在沙发上就睡着了。

      Tā tài lèi le, zuò zài shāfā shàng jiù shuìzháo le.

      他太累了,坐在沙发上就睡着了。

    用“睡着”(shuìzháo)表示“入睡” | 中文语法