双重 + 名词
形容词"双重"(shuāngchóng)意为"两倍的"、"双层的"或"两方面的",用来描述同时涉及两个方面、层面或挑战的情形。它常出现在抽象名词之前,表示有两个因素同时起作用,如"双重挑战"(dual challenge)或"双重标准"(double standard)。它强调情况的叠加性质。
在国外留学要面对语言和文化的双重挑战。
zài guówài liúxué yào miànduì yǔyán hé wénhuà de shuāngchóng tiǎozhàn.
在国外留学要面对语言和文化的双重挑战。
他有双重国籍,可以自由往来两个国家。
Tā yǒu shuāngchóng guójí, kěyǐ zìyóu wǎnglái liǎng gè guójiā.
他有双重国籍,可以自由往来两个国家。
这件事给她带来了双重压力,身体和心理都受不了。
Zhè jiàn shì gěi tā dàilái le shuāngchóng yālì, shēntǐ hé xīnlǐ dōu shòu bu liǎo.
这件事给她带来了双重压力,身体和心理都受不了。